... Villa Šimić apartments, Tučepi ...
Milivoj Šimić
Kamena 29, HR-21325 Tučepi
Obiteljski vođeni Apartmani Šimić se nalaze na samoj Tučepskoj plaži, koja je nadaleko poznata kao najduža, najljepša i najčistija plaža na Jadranu uz koju se nalazi prekrasna šetnica u aleji borova.
Tučepi su poznato ljetovalište sa idealnom klimom, koje se nalazi u sred Makarske Rivijere. Poviše Tučepa se izdiže impozantna planina Biokovo (1762m).Apartmani imaju prelijep pogled na more i otoke. Opremljeni su na osnovu našeg dugogodišnjeg iskustva i osluškivanja želja dosadašnjih gostiju. Apartmani posjeduju opremljene kuhinje, wc, klimu, tv, sat-tv. Svi gosti imaju pravo na besplatan bežični internet, te na besplatan parking. Prednost naših apartmana je i ta što se nalaze u mirnoj ulici "Kamena", gdje se nalaze većinom najljepše kuće u mjestu, a opet samo 300m od centra do kojeg dolazite laganom šetnjom uz more po našoj uređenoj šetnici. U neposrednoj blizini se nalazi restorani u kojima možete isprobati sve dalmatinske specijalitete.
Tijekom ljeta u centru Tučepi se organiziraju ribarske fešte na kojima možete uživati u hrani, piću i ugodnoj glazbi u noćnim satima. Za one koji se žele zabaviti do ranih jutarnjih sati tu je Makarska koja je udaljena svega 5 km, dobro povezana taksi vozilima, te autobusima. Ljubitelji sporta i aktivnog odmora u Tučepima mogu uživati u nogometu, tenisu, odbojci, košarci, biciklizmu, jedrenju,vožnj jet ski-a i vožnjom na padobranu kojeg vuče gliser.
Mi smo ujedno i vlasnici Watersport centra koji uspješno djeluje već 17 godina, te našim gostima odobravamo popuste na sve vodene sportove, kao i na najam glisera. Link za web stranicu vodenih sportova je : https://tucepiboatrent.com/ , a za facebook stranicu: https://www.facebook.com/pages/Rent-a-Speedboat-Watersports-Center-Tucepi/361060734020821
The family-run Apartments Simic are located right on the beach Tučepi, which is widely known as the longest, most beautiful and cleanest beach on the Adriatic situated next to a beautiful walk in a pine alley.
Tucepi is a famous summer resort with an ideal climate, located in the middle of the Makarska Riviera. Above Tucepi rises Biokovo mountain (1762m).The apartments have a beautiful view on the sea and islands. They are equipped based on years of our experience and listening to the wishes of our previous guests.
Apartments have equipped kitchen, bathroom, air conditioning, TV, satellite TV. All guests are entitled to complimentary wireless Internet access, and the free parking. The advantage of our apartments is that they are located in a quiet street "Kamena", where the most beautiful houses in the village are located. It’s only a 300m walk from the center. In the immediate vicinity there are a number of restaurants where you can try out all Dalmatian specialties.
During the summer, Tucepi organizes fishing festivals where you can local enjoy food, drink and listen to the local music at night. For those who want to have fun until the early morning hours there is Makarska, a bigger town known for its nightlife, which is only 5 km, and well connected by taxis and buses.
Sport lovers can enjoy football, tennis, volleyball, basketball, cycling, sailing, jet ski and ride on the parachute by pulling boat. We are also the owners Watersport Centre which works successfully for 17 years, and our guests have a discount on all water sports, as well as boat rentals. Link to the website of watersports is: http://tucepiboatrent.com/, and Facebook page: https://www.facebook.com/pages/Rent-a-Speedboat-Watersports-Center-Tucepi/361060734020821
Prowadzone przez rodzine Šimić, „Apartaments Šimić” znajdują się tuż przy plaży Tučepi, która jest powszechnie znana jako jedna z najdłuższych, najpiękniejszych i najczystszych plaż na Adriatyku położona obok pięknego spaceru w alejce sosnowego.Tucepi sa znanym miejscem na letnie wakacje z idealnym klimatem, położone w samym środku Riwiery Makarskiej. Ponad Tučepi znajduja sie imponujące góry Biokovo (1762m). Apartamenty posiadają piękny widok na morze i wyspy. Pokoje wyposażone są w oparciu o wieloletnie doświadczenie i słuchając życzeń poprzednich gości.
Apartamenty są wyposażone z kuchnią, łazienką, klimatyzacją, telewizorem, telewizją satelitarną. Wszyscy goście mają prawo do bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu Wi-FI oraz bezpłatny parking.
Nasze apartamenty zlokalizowane są w cichej ulicy "Kamena", gdzie znajdują najpiękniejsze domy we wsi, ale tylko 300 m od centrum można dojść do lekkiego spaceru nad morzem w naszym urządzone promenady. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują sie tez wspaniale restauracje, gdzie można wypróbować wszystkie dalmatyńskie specjalnośći. Latem, w centrum Tucepi organizują sie festiwale rybackie, gdzie można probowac lokalne jedzenie, napoje i posluchac przyjemnej muzyki. Dla tych, którzy chcą się dobrze bawić, aż do wczesnych godzin porannych jest Makarska, wieksze miasto ktore jest znane ze swojego „nightlife”, znajduje się zaledwie 5 km, i jest dobrze połączone z taksówki i autobusy.
Dla turistow ktorzy lubią sport i aktywny wypoczynek, w Tucepi można grać w piłkę nożną, tenis, siatkówka, koszykówka, kolarstwo, żeglarstwo, narty wodne i jazda na spadochronie przez ciągnięcie łodzi.
Jesteśmy również właściciele Watersport Centrum, która działa z powodzeniem od 17 lat, a nasi goście mają zniżki na wszystkie sporty wodne, a także wynajęcię łódźi. Link do strony internetowej sportów wodnych jest: http://tucepiboatrent.com/, a na Facebook'u: https://www.facebook.com/pages/Rent-a-Speedboat-Watersports-Center-Tucepi/361060734020821
La Maison d’hôtes “Apartments Šimić” est située sur une rue piétonne entourée de pins avec accès direct sur la plage de Tučepi, largement connu comme la plus longue, la plus belle et la plus propre plage de l'Adriatique.Tučepi est une destination d’été renommée avec un climat idéal, situé au milieu de la Riviera Makarska. Au-dessus de Tučepi s‘élève la montagne de Biokovo (de 1762m).
Les appartements ont une belle vue sur la mer et les îles. Doté de plusieurs années d'expérience, et a l’écoute de nos clients, nous avons équipé les appartements avec tout ce qui est nécessaire pour un séjour extraordinaire. Les appartements sont équipés de cuisine, salle de bains, air conditionné, télévision, et satellite. Tous les clients ont droit à l'accès gratuit au Wi-Fi et au parking.
L'avantage de nos appartements, est qu'ils sont situés dans une rue calme "Kamena", où sont situés les plus belles maisons du village. Seulement à 300m du centre, où vous pouvez déguster toutes les spécialités dalmates.
Pendant l'été, la ville organise des festivals de pêche où vous pourrez déguster du poisson frais, des boissons et de la musique traditionnelle. Pour ceux qui veulent s’amuser jusqu'à matin, Makarska, une ville plus grande, est à seulement 5 km de Tučepi, et est bien desservi par les taxis et les autobus. Nos touristes passionné de sport peuvent aussi profiter du football, tennis, volley-ball, basket-ball, cyclisme, voile, jet ski et de monter sur le parachute en bateau tirant.
Nous sommes aussi les propriétaires du Centre de sports nautiques qui fonctionne avec succès depuis 17 ans, et nos touristes ont un rabais sur tous les sports nautiques, ainsi que sur la location de bateaux.
Voici le lien vers le site de sports nautiques : http://tucepiboatrent.com/, et la page Facebook: https://www.facebook.com/pages/Rent-a-Speedboat-Watersports-Center-Tucepi/361060734020821.
Die Apartments in Besitz der Familie Šimić befinden sich direkt am Strand von Tučepi, der als der längste, der schönste und der sauberste Strand auf der Adriaküste bekannt ist, umgeben mit einer wunderschönen Kiefernpromenade.
Tučepi ist ein bekanntes Ferienort mit einem idealen Klima, positioniert inmitten von Makarska Riviera. Über Tucepi erhebt sich das imposante Biokovo Gebirge (1762m).Die Apartments haben eine wunderschöne Aussicht auf das Meer und auf die Inseln. Die Apartments sind aufgrund unserer langjährigen Erfahrung und Aufmerksamkeit auf Gästewünsche ausgestattet worden.
Jedes Apartement ist mit Küche, Toilette, Badezimmer, Klimaainlage, TV und SAT TV ausgestattet. Alle Gäste haben das Recht, unsere kostenlose WIFI Verbindung und kostenlosen Parkplätz zu benutzen. Unser Vorteil ist die ganz besondere und ruhige Lage, in der berühmten, ein bisschen zur Seite gelegenen "Kamena"- Straße, wo sich die schönsten Häuser in Tučepi befinden. Man erreicht das nur 300 m entfernte Zentrum in nur wenigen Gehminuten, alles entlang der schön eingerrichteten Promenade. In unserer unmittelbaren Nähe gibt es verschiedene Restaurants, wo man verschiedene dalmatinische Spezialitäten kosten kann.
Den ganzen Sommer über werden im Ortszentrum Fischabende organisiert, wo man in Verbindung mit Essen und Trinken auch in der angenehmen Tanzmusik geniessen kann. Für diejenigen, die Spaß bis in die frühen Morgenstunden haben möchten, gibt es die Möglichkeit die nur 5 km entfernte Stadt Makarska zu besuchen, die mit Taxis und Bussen leicht erreichber ist.
Sport- und Aktivurlaubliebhaber in Tučepi können auch an zahlreichen Sportarten Vergnügen finden: Fußball, Tennis, Volleyball, Basketball, Radfahren, Segeln, Jet-Ski und Parasailing sind einige darunter.
Wir sind auch Eigentümer eines Wassersportszenters, das schon seit 17 Jahren erfolgreich existiert. Unsere Gäste bekommen immer einen Rabatt auf alle Leistungen aus unserem reichen Angebot.
Link zur Website des Wassersports ist: http://tucepiboatrent.com/ , und die Facebook-Seite ist: https://www.facebook.com/pages/Rent-a-Speedboat-Watersports-Center-Tucepi/361060734020821
Appartamenti a conduzione familiare, “Apartments Simic” si trovano proprio sulla spiaggia di Tučepi, che è ampiamente conosciuta come la più lunga, più bella e più pulite spiagga dell'Adriatico, situato accanto a una bella passeggiata in un vicolo di pino.Tucepi è una famosa località estiva con un clima ideale, situato nel cuore della riviera di Makarska. Sopra Tuèepi sorge montagna Biokovo (1762 m). Gli appartamenti hanno una splendida vista sul mare e sulle isole. Sono dotati sulla base di anni di esperienza e ascoltando i desideri dei clienti precedenti.
Appartamenti sono dotate di cucina, bagno, aria condizionata, TV, TV satellitare. Tutti gli ospiti hanno il diritto di accesso gratuito a Internet wireless, e il parcheggio gratuito.
Il vantaggio dei nostri appartamenti è che si trovano in una strada tranquilla "Kamena", dove le più belle case del villaggio, sono situati a soli 300 metri dal centro a piedi. Nelle immediate vicinanze si trovano ristoranti dove si possono provare tutte le specialità della Dalmazia. Durante l'estate, nel centro di Tucepi si organizza una festa di pesca, dove si possono gustare cibi, bevande e ascoltare una musica piacevole durante la notte. Per chi vuole divertirsi fino alle prime ore del mattino, Makarska, la citta piu grande di Tucepi, conosciuta per il suo “nightlife”, si trova solo a 5 km di Tucepi, ed e ben collegata con taxi e autobus.
I turisti chi amano lo pport, possono godere di calcio, tennis, pallavolo, pallacanestro, ciclismo, vela, jet ski e cavalcare il paracadute in barca tirando.
Siamo anche i proprietari Nautica che funziona con successo per 17 anni, ed diamo uno sconto a tutti nostri ospiti su tutti gli sport acquatici, così come di affittare una barca. Link al sito di sport acquatici è: http://tucepiboatrent.com/, e la pagina facebook: https://www.facebook.com/pages/Rent-a-Speedboat-Watersports-Center-Tucepi/361060734020821.